{"id":1405,"date":"2025-04-22T12:36:38","date_gmt":"2025-04-22T10:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/?page_id=1405"},"modified":"2025-04-23T16:18:20","modified_gmt":"2025-04-23T14:18:20","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Informationen zur Datenverwaltung"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hinweis zum Datenschutz \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch P\u00e9ter Jakab M\u00e1rk EV. als den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen.<\/p>

Ihre Privatsph\u00e4re hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t!<\/strong> Wir verpflichten uns, die pers\u00f6nlichen Daten und die Privatsph\u00e4re der Besucher unserer Website und der Interessenten an unseren Dienstleistungen zu sch\u00fctzen. Wir sammeln und verarbeiten daher nur Informationen, die f\u00fcr die in dieser Mitteilung genannten Zwecke erforderlich sind.<\/p>

Die Nutzung unserer Website und Dienste ist freiwillig. Die hierf\u00fcr erforderliche Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ebenfalls auf der Grundlage einer freiwilligen Einwilligung. Falls erforderlich, k\u00f6nnen wir die Daten auch auf der Rechtsgrundlage der Erf\u00fcllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung verarbeiten.<\/p>

Umfang des Prospekts<\/h2>

Dieser Datenschutzhinweis gilt f\u00fcr die Verarbeitung der folgenden Website:<\/p>

  • greengardenbudapest.hu<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

    Das Merkblatt ist erh\u00e4ltlich bei:<\/p>

    • greengardenbudapest.hu\/Verwaltung-tajekoztato<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

      \u00c4nderungen des Verkaufsprospekts treten mit der Ver\u00f6ffentlichung unter der oben genannten Adresse in Kraft. Wir behalten uns das Recht vor, den Verkaufsprospekt jederzeit einseitig zu \u00e4ndern. Wir sind berechtigt (aber nicht verpflichtet), die betroffene Person im Falle einer \u00c4nderung durch eine Systemnachricht zu benachrichtigen. Wir werden den ge\u00e4nderten Hinweis an einer gut sichtbaren Stelle auf unseren Websites ver\u00f6ffentlichen. Wir empfehlen Ihnen, diesen Hinweis regelm\u00e4\u00dfig zu lesen, um sich \u00fcber unsere Datenschutzpraktiken auf dem Laufenden zu halten. Die betroffenen Personen k\u00f6nnen die in diesem Hinweis und im geltenden Recht festgelegten Rechte aus\u00fcben.<\/p>

      F\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlicher und Kontaktangaben<\/h2>

      Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung:<\/strong> P\u00e9ter Jakab M\u00e1rk EV.<\/p>

      • Repr\u00e4sentant:<\/strong> P\u00e9ter Mark Jakab<\/p><\/li>

      • Registrierungsnummer:<\/strong> 60258412<\/p><\/li>

      • Steuernummer:<\/strong> 90906840-1-33<\/p><\/li>

      • Sitz:<\/strong> 2330 Dunaharaszti, De\u00e1k Ferenc utca 63.<\/p><\/li><\/ul>

        Kontaktinformationen f\u00fcr Datenschutzangelegenheiten:<\/strong><\/p>

        • Postanschrift:<\/strong> 2330 Dunaharaszti, De\u00e1k Ferenc utca 63.<\/p><\/li>

        • Telefon:<\/strong> +36 30 144 65 77<\/p><\/li>

        • E-Mail:<\/strong> greengardenbudapest@gmail.com<\/p><\/li><\/ul>

          Unser Datenschutzbeauftragter ist verantwortlich f\u00fcr greengardenbudapest@gmail.com<\/strong> per E-Mail an.<\/p>

          Wir werden Ihren Antrag unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang des Antrags, beantworten. Bei Vorliegen rechtlicher Voraussetzungen kann die Frist f\u00fcr die Beantwortung auf 2 Monate verl\u00e4ngert werden, wor\u00fcber wir Sie innerhalb von 1 Monat nach Eingang der Anfrage unter Angabe der Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verz\u00f6gerung informieren werden.<\/p>

          Wenn wir Ihrem Antrag nicht nachkommen, werden wir Sie sp\u00e4testens innerhalb eines Monats \u00fcber die Gr\u00fcnde f\u00fcr das Nichthandeln informieren und Ihnen mitteilen, dass Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen und Ihr Recht auf gerichtlichen Rechtsbehelf wahrnehmen k\u00f6nnen.<\/p>

          Der T\u00e4tigkeitsbereich unseres Unternehmens<\/h2>

          Ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen finden Sie unter greengardenbudapest.hu<\/strong> Website.<\/p>

          Als f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher halten wir uns strikt an das Gesetz, verarbeiten personenbezogene Daten nur auf der gesetzlich vorgeschriebenen Grundlage und beachten die Grunds\u00e4tze der Datenverwaltung. Diese Grunds\u00e4tze und Rechtsgrundlagen sowie die damit zusammenh\u00e4ngenden Konzepte sind in dieser Mitteilung dargelegt.<\/p>

          Geltende Rechtsvorschriften<\/h2>

          Bei der Ausarbeitung dieser Informationen wurden die folgenden Rechtsvorschriften ber\u00fccksichtigt:<\/p>

          • Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates (\"GDPR\")<\/p><\/li>

          • Gesetz CXII von 2007 \u00fcber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (\"Infotv.\")<\/p><\/li>

          • Gesetz V von 2007 \u00fcber das Zivilgesetzbuch (\"Zivilgesetzbuch\")<\/p><\/li>

          • Gesetz XLVIII von 2006 \u00fcber die Grundbedingungen und bestimmte Beschr\u00e4nkungen der kommerziellen Werbung (\"Gesetz XLVIII\")<\/p><\/li>

          • Gesetz CVIII von 2007 \u00fcber bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs und der Informationsgesellschaft<\/p><\/li>

          • Gesetz LXIII von 2007 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die Offenlegung von Daten von \u00f6ffentlichem Interesse<\/p><\/li><\/ul>

            Wir haben auch die Empfehlungen der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit zur Vorabinformation ber\u00fccksichtigt.<\/p>

            Definitionen<\/h2>

            1. Pers\u00f6nliche Daten<\/strong>Alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (\"betroffene Person\") beziehen.<\/p><\/li>

            2. Verwaltung der Daten<\/strong>Eine Reihe von Vorg\u00e4ngen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie z. B. Erhebung, Speicherung, \u00dcbermittlung und L\u00f6schung.<\/p><\/li>

            3. Datenkontrolleur<\/strong>Die Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten bestimmt.<\/p><\/li>

            4. Datenverarbeiter<\/strong>Die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.<\/p><\/li>

            5. Adressat<\/strong>An wen die personenbezogenen Daten weitergegeben werden.<\/p><\/li>

            6. Dritte Partei<\/strong>Eine Person oder Stelle, die nicht die betroffene Person, der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter ist.<\/p><\/li>

            7. Zustimmung der betroffenen Person<\/strong>Freiwillige, spezifische und informierte Zustimmung der betroffenen Person.<\/p><\/li>

            8. Datenschutzvorfall<\/strong>Eine Verletzung der Sicherheit personenbezogener Daten, die zu einem unbefugten Zugriff oder Verlust von Daten f\u00fchrt.<\/p><\/li><\/ol>

              Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/h2>

              Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten befolgen wir die folgenden Grunds\u00e4tze:<\/p>

              1. Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Fairness und Transparenz<\/strong>Daten werden auf rechtm\u00e4\u00dfige, faire und transparente Weise verarbeitet.<\/p><\/li>

              2. Zielgerichtete Orientierung<\/strong>Wir sammeln Daten nur f\u00fcr festgelegte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke.<\/p><\/li>

              3. Datensparsamkeit<\/strong>Wir verarbeiten nur Daten, die f\u00fcr den jeweiligen Zweck notwendig und relevant sind.<\/p><\/li>

              4. Genauigkeit<\/strong>Die Daten m\u00fcssen genau und aktuell sein.<\/p><\/li>

              5. Begrenzte Haltbarkeitsdauer<\/strong>Daten werden nur so lange wie n\u00f6tig gespeichert.<\/p><\/li>

              6. Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit<\/strong>: Die Sicherheit Ihrer Daten wird durch geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen gew\u00e4hrleistet.<\/p><\/li>

              7. Rechenschaftspflicht<\/strong>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche ist f\u00fcr die Einhaltung der Grunds\u00e4tze verantwortlich und in der Lage, die Einhaltung nachzuweisen.<\/p><\/li><\/ol>

                Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung<\/h2>

                Die Verarbeitung ist rechtm\u00e4\u00dfig, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erf\u00fcllt ist:<\/p>

                1. Die betroffene Person hat ihre Einwilligung gegeben.<\/p><\/li>

                2. Erforderlich f\u00fcr die Erf\u00fcllung oder den Abschluss eines Vertrags.<\/p><\/li>

                3. Erforderlich, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.<\/p><\/li>

                4. Erforderlich zum Schutz lebenswichtiger Interessen.<\/p><\/li>

                5. Erforderlich f\u00fcr die Erf\u00fcllung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt.<\/p><\/li>

                6. Erforderlich zur Wahrung der berechtigten Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen oder eines Dritten, sofern nicht die Interessen der betroffenen Person \u00fcberwiegen.<\/p><\/li><\/ol>

                  \u00a0<\/p>

                  Verwaltung der Daten<\/h2>

                  Kontakt-Formular<\/h2>

                  • Wer ist betroffen?<\/strong>: Die Personen, die das Kontaktformular ausgef\u00fcllt haben.<\/p><\/li>

                  • Verarbeitete Daten<\/strong>Name, Telefonnummer, Anschrift des Arbeitsortes, E-Mail-Adresse, Datum der Absendung des Formulars.<\/p><\/li>

                  • Rechtsgrundlage<\/strong>: Freiwilliger Beitrag. Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig; ohne sie k\u00f6nnen wir Sie nicht kontaktieren.<\/p><\/li>

                  • Ziel<\/strong>Kontakt, Fragen beantworten, ein Angebot machen.<\/p><\/li>

                  • Dauer<\/strong>Daten werden bis zur Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr zivilrechtliche Anspr\u00fcche (5 Jahre) aufbewahrt oder auf Antrag gel\u00f6scht.<\/p><\/li><\/ul>

                    Kundenbeziehungen und sonstige Datenverwaltung<\/p>

                    • Wer ist betroffen?<\/strong>Die Menschen, die mit uns Kontakt aufnehmen (E-Mail, Telefon, soziale Medien usw.).<\/p><\/li>

                    • Verarbeitete Daten<\/strong>Name, E-Mail-Adresse, andere freiwillig gemachte Angaben.<\/p><\/li>

                    • Rechtsgrundlage<\/strong>: Freiwilliger Beitrag.<\/p><\/li>

                    • Ziel<\/strong>Bearbeitung von Kundenanfragen, L\u00f6sung von Problemen.<\/p><\/li>

                    • Dauer<\/strong>Daten werden bis zu 2 Jahre lang aufbewahrt.<\/p><\/li><\/ul>

                      Im Falle anderer Datenverarbeitungen informieren wir die betroffene Person schriftlich (oder in Ausnahmef\u00e4llen m\u00fcndlich) \u00fcber die Einzelheiten der Verarbeitung zum Zeitpunkt der Erhebung.<\/p>

                      Wir stellen Informationen in dem Ma\u00dfe zur Verf\u00fcgung, wie es gesetzlich vorgeschrieben ist, um auf eine Anfrage einer Beh\u00f6rde zu reagieren.<\/p>

                      Daten f\u00fcr technische Zwecke<\/h2>

                      • Wer ist betroffen?<\/strong>: Benutzer der Website.<\/p><\/li>

                      • Verarbeitete Daten<\/strong>IP-Adresse, Betriebssystem und Browsertyp, Nutzungsdaten der Website.<\/p><\/li>

                      • Rechtsgrundlage<\/strong>: Freiwilliger Beitrag.<\/p><\/li>

                      • Ziel<\/strong>Statistik, Systementwicklung, Schutz der Rechte der Nutzer.<\/p><\/li>

                      • Dauer<\/strong>Die Daten sind nicht pers\u00f6nlich identifizierbar und werden nicht mit anderen personenbezogenen Daten verkn\u00fcpft.<\/p><\/li><\/ul>

                        Datenverarbeiter<\/h2>

                        Ihre personenbezogenen Daten d\u00fcrfen von unseren Mitarbeitern und beauftragten Datenverarbeitern nur in dem Umfang verarbeitet werden, der f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie verarbeitet werden, erforderlich ist.<\/p>

                        Hosting<\/h2>

                        • Name<\/strong>: Rackhost Zrt.<\/p><\/li>

                        • Adresse<\/strong>6722 Szeged, Tisza Lajos k\u00f6r\u00fat 41.<\/p><\/li>

                        • Steuernummer<\/strong>: 25333572-2-06<\/p><\/li>

                        • E-Mail<\/strong>: info@rackhost.hu<\/p><\/li>

                        • T\u00e4tigkeit<\/strong>Gemeinsame Dienste.<\/p><\/li>

                        • Verarbeitete Daten<\/strong>Alle pers\u00f6nlichen Daten, die auf der Website angegeben werden.<\/p><\/li>

                        • Ziel<\/strong>Betrieb der Website.<\/p><\/li>

                        • Dauer<\/strong>Bis zur Beendigung des Vertrags oder bis zum Antrag auf L\u00f6schung durch die betroffene Person.<\/p><\/li><\/ul>

                          Andere Datenverarbeiter<\/h2>

                          • Google LLC<\/strong> (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) - Statistiken.<\/p><\/li>

                          • Facebook Inc.<\/strong> (4 Grand Canal Square, Dublin, Irland) - statistische Dienstleistungen.<\/p><\/li><\/ul>

                            Cookie-Verwaltung<\/h2>

                            Unsere Website verwendet Cookies, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und relevante Werbung anzuzeigen.<\/p>

                            • Verarbeitete Daten<\/strong>Eindeutiger Bezeichner, Datum, Uhrzeit.<\/p><\/li>

                            • Interessierte Kreise<\/strong>: Besucher der Website.<\/p><\/li>

                            • Ziel<\/strong>Identifizierung von Nutzern, Verfolgung von Besuchen.<\/p><\/li>

                            • Dauer<\/strong>: Bis zum Ende der Sitzung.<\/p><\/li>

                            • Rechtsgrundlage<\/strong>Freiwillige Zustimmung, es sei denn, Cookies sind f\u00fcr die Erbringung der Dienstleistung unerl\u00e4sslich.<\/p><\/li><\/ul>

                              Weitere Informationen \u00fcber die Handhabung von Cookies finden Sie in den Einstellungen Ihres Browsers und in der www.aboutcookies.org<\/strong> verf\u00fcgbar am.<\/p>

                              Google Analytics und AdWords<\/h2>

                              Unsere Website ist die Google Analytics<\/strong> und Google AdWords<\/strong> Dienste zur Analyse von Verkehrs- und Konversionsdaten. Die durch Cookies gesammelten Daten k\u00f6nnen nicht zur Identifizierung der betroffenen Person verwendet werden. Weitere Informationen zur Datenverwaltung:<\/p>

                              • Google-Datenschutzerkl\u00e4rung: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/strong><\/p><\/li>

                              • Google Analytics deaktivieren: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

                                Gemeinschaftsstandorte<\/h2>

                                • Verarbeitete Daten<\/strong>Name in sozialen Netzwerken registriert, \u00f6ffentliches Profilbild.<\/p><\/li>

                                • Interessierte Kreise<\/strong>Personen, die sich in sozialen Netzwerken registriert haben und denen unsere Website gef\u00e4llt.<\/p><\/li>

                                • Ziel<\/strong>Vernetzung, F\u00f6rderung von Inhalten.<\/p><\/li>

                                • Rechtsgrundlage<\/strong>: Freiwilliger Beitrag.<\/p><\/li>

                                • Dauer<\/strong>: Gem\u00e4\u00df den Regeln der Gemeinschaftsseite.<\/p><\/li><\/ul>

                                  Sicherheit der Daten<\/h2>

                                  Wir sch\u00fctzen Ihre Daten durch technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen, wie Verschl\u00fcsselung und Zugangskontrolle.<\/p>

                                  Rechte der betroffenen Personen<\/h2>

                                  • Recht auf Zugang<\/strong>Sie k\u00f6nnen Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.<\/p><\/li>

                                  • Recht auf Berichtigung<\/strong>Sie k\u00f6nnen beantragen, dass unrichtige Daten berichtigt werden.<\/p><\/li>

                                  • Recht auf Widerruf<\/strong>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer Daten verlangen, wenn die Verarbeitung nicht auf einer rechtlichen Verpflichtung beruht.<\/p><\/li>

                                  • Beschr\u00e4nkungen der Datenverarbeitung<\/strong>Sie k\u00f6nnen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung in bestimmten F\u00e4llen verlangen.<\/p><\/li>

                                  • \u00dcbertragbarkeit von Daten<\/strong>Sie k\u00f6nnen Ihre Daten in maschinenlesbarem Format anfordern.<\/p><\/li>

                                  • Recht auf Widerspruch<\/strong>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung widersprechen, insbesondere im Fall von Direktmarketing.<\/p><\/li><\/ul>

                                    Datenschutzvorfall<\/h2>

                                    Im Falle einer Datenschutzverletzung werden wir die betroffene Person und die Beh\u00f6rde unverz\u00fcglich benachrichtigen, wenn die Verletzung wahrscheinlich ein hohes Risiko darstellt.<\/p>

                                    M\u00f6glichkeit der Reklamation<\/h2>

                                    Wenn Sie ein Problem mit unserer Datenverarbeitung haben, wenden Sie sich bitte an uns. greengardenbudapest@gmail.com<\/strong> am.<\/p>

                                    Sie k\u00f6nnen eine Beschwerde bei der Nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit einreichen:<\/p>

                                    • Adresse<\/strong>1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.<\/p><\/li>

                                    • Postanschrift<\/strong>1530 Budapest, PO Box 5.<\/p><\/li>

                                    • Telefon<\/strong>: +36 1 391 1400<\/p><\/li>

                                    • E-Mail<\/strong>: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Datenschutzhinweis Dieser Datenschutzhinweis regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Jakab P\u00e9ter M\u00e1rk EV. als den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen. Der Schutz Ihrer Daten ist unsere oberste Priorit\u00e4t! Wir verpflichten uns, die pers\u00f6nlichen Daten und die Privatsph\u00e4re der Besucher unserer Website und der Interessenten an unseren Dienstleistungen zu sch\u00fctzen. Wir erheben und verarbeiten daher nur Daten, die f\u00fcr die in diesem Hinweis genannten Zwecke erforderlich sind. Die Nutzung unserer Website [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1405","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1459,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}