{"id":1405,"date":"2025-04-22T12:36:38","date_gmt":"2025-04-22T10:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/?page_id=1405"},"modified":"2025-04-23T16:18:20","modified_gmt":"2025-04-23T14:18:20","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"data management information"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy notice \n\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This Privacy Policy governs the processing of personal data by P\u00e9ter Jakab M\u00e1rk EV. as the Data Controller.<\/p>

Your privacy is our top priority!<\/strong> We are committed to protecting the personal data and privacy of visitors to our website and those interested in our services. We therefore only collect and process information that is necessary for the purposes set out in this notice.<\/p>

Your use of our website and services is voluntary. The processing of personal data required for this is also based on voluntary consent. If necessary, we may also process the data on the legal basis of the performance of a contract or legal obligation.<\/p>

Scope of the prospectus<\/h2>

This privacy notice applies to the processing of the following website:<\/p>

  • greengardenbudapest.hu<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

    The leaflet is available at:<\/p>

    • greengardenbudapest.hu\/administration-tajekoztato<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

      Amendments to the Prospectus will enter into force upon publication at the above address. We reserve the right to unilaterally amend the prospectus at any time. We are entitled (but not obliged) to notify the data subject by means of a system message in the event of an amendment. We will post the amended notice in a prominent place on our websites. We encourage you to review this notice periodically to keep up to date with our privacy practices. Data subjects may exercise the rights set out in this notice and in applicable law.<\/p>

      Data controller and contact details<\/h2>

      Data Controller:<\/strong> P\u00e9ter Jakab M\u00e1rk EV.<\/p>

      • Representative:<\/strong> P\u00e9ter Mark Jakab<\/p><\/li>

      • Registration number:<\/strong> 60258412<\/p><\/li>

      • Tax number:<\/strong> 90906840-1-33<\/p><\/li>

      • Seat:<\/strong> 2330 Dunaharaszti, De\u00e1k Ferenc utca 63.<\/p><\/li><\/ul>

        Contact details for data protection matters:<\/strong><\/p>

        • Postal address:<\/strong> 2330 Dunaharaszti, De\u00e1k Ferenc utca 63.<\/p><\/li>

        • Telephone:<\/strong> +36 30 144 65 77<\/p><\/li>

        • E-mail:<\/strong> greengardenbudapest@gmail.com<\/p><\/li><\/ul>

          Our Data Protection Officer is responsible for greengardenbudapest@gmail.com<\/strong> by e-mail at.<\/p>

          We will respond to your request without undue delay and at the latest within 1 month of receipt of the request. In case of legal conditions, the time limit for replying may be extended to 2 months, of which we will inform you within 1 month of receipt of the request, stating the reasons for the delay.<\/p>

          If we do not take action on your request, we will inform you within 1 month at the latest of the reasons for non-action and that you can lodge a complaint with the supervisory authority and exercise your right to judicial remedy.<\/p>

          Our company's field of activity<\/h2>

          For detailed information about our services, please visit greengardenbudapest.hu<\/strong> website.<\/p>

          As a data controller, we strictly comply with the law, we process personal data only on the legal basis set out in the law and we respect the principles of data management. These principles and legal bases, as well as related concepts, are set out in this notice.<\/p>

          Governing legislation<\/h2>

          The following legislation has been taken into account in the preparation of this information:<\/p>

          • Regulation 2016\/679 of the European Parliament and of the Council (\"GDPR\")<\/p><\/li>

          • Act CXII of 2007 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information (\"Infotv.\")<\/p><\/li>

          • Act V of 2007 on the Civil Code (\"Civil Code\")<\/p><\/li>

          • Act XLVIII of 2006 on the Basic Conditions and Certain Restrictions on Commercial Advertising (\"Act XLVIII\")<\/p><\/li>

          • Act CVIII of 2007 on certain aspects of electronic commerce services and information society services<\/p><\/li>

          • Act LXIII of 2007 on the protection of personal data and the disclosure of data of public interest<\/p><\/li><\/ul>

            We have also taken into account the recommendations of the National Authority for Data Protection and Freedom of Information on prior information.<\/p>

            Definitions<\/h2>

            1. Personal data<\/strong>: Any information relating to an identified or identifiable natural person (\"data subject\").<\/p><\/li>

            2. Data management<\/strong>: A set of operations on personal data, such as collection, storage, transmission, deletion.<\/p><\/li>

            3. Data Controller<\/strong>: The person who determines the purposes and means of the processing of personal data.<\/p><\/li>

            4. Data processor<\/strong>: The natural or legal person who processes personal data on behalf of the controller.<\/p><\/li>

            5. Addressee<\/strong>: To whom the personal data is disclosed.<\/p><\/li>

            6. Third party<\/strong>: A person or body other than the data subject, controller or processor.<\/p><\/li>

            7. Consent of the data subject<\/strong>: Voluntary, specific and informed consent of the data subject.<\/p><\/li>

            8. Data protection incident<\/strong>: A breach of personal data security resulting in unauthorised access or loss of data.<\/p><\/li><\/ol>

              Principles governing the processing of personal data<\/h2>

              We follow the following principles when processing personal data:<\/p>

              1. Legality, fairness and transparency<\/strong>: Data is processed in a lawful, fair and transparent manner.<\/p><\/li>

              2. Goal orientation<\/strong>: We collect data only for specified, explicit and legitimate purposes.<\/p><\/li>

              3. Data economy<\/strong>: We only process data that is necessary and relevant for the purpose.<\/p><\/li>

              4. Accuracy<\/strong>: The data must be accurate and up-to-date.<\/p><\/li>

              5. Limited shelf life<\/strong>: Data is stored only for the time necessary.<\/p><\/li>

              6. Integrity and confidentiality<\/strong>: We ensure the security of your data through appropriate technical and organisational measures.<\/p><\/li>

              7. Accountability<\/strong>: The controller is responsible for compliance with the Principles and is able to demonstrate compliance.<\/p><\/li><\/ol>

                Legal basis for processing<\/h2>

                Processing is lawful if at least one of the following conditions is met:<\/p>

                1. The data subject has given his or her consent.<\/p><\/li>

                2. Necessary for the performance or conclusion of a contract.<\/p><\/li>

                3. Necessary to comply with a legal obligation.<\/p><\/li>

                4. Necessary to protect vital interests.<\/p><\/li>

                5. Necessary for the performance of a task carried out in the public interest.<\/p><\/li>

                6. Necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or a third party, unless the interests of the data subject prevail.<\/p><\/li><\/ol>

                  \u00a0<\/p>

                  Data management<\/h2>

                  Contact form<\/h2>

                  • Who is affected<\/strong>: The persons who filled in the contact form.<\/p><\/li>

                  • Data processed<\/strong>: Name, telephone number, address of place of work, e-mail address, date of sending the form.<\/p><\/li>

                  • Legal basis<\/strong>: Voluntary contribution. Providing your data is voluntary; without it, we will not be able to contact you.<\/p><\/li>

                  • Target<\/strong>: Contact, answer questions, send an offer.<\/p><\/li>

                  • Duration<\/strong>: Data will be kept until the limitation period for civil claims (5 years) or deleted upon request.<\/p><\/li><\/ul>

                    Customer relations and other data management<\/p>

                    • Who is affected<\/strong>: The people who contact us (email, phone, social media, etc.).<\/p><\/li>

                    • Data processed<\/strong>: Name, e-mail address, other data provided voluntarily.<\/p><\/li>

                    • Legal basis<\/strong>: Voluntary contribution.<\/p><\/li>

                    • Target<\/strong>: Handling customer queries, solving problems.<\/p><\/li>

                    • Duration<\/strong>: Data will be kept for up to 2 years.<\/p><\/li><\/ul>

                      In the case of other data processing, we inform the data subject in writing (or, in exceptional cases, orally) of the details of the processing at the time of collection.<\/p>

                      We will provide information to the extent required by law in response to a request from a public authority.<\/p>

                      Data for technical purposes<\/h2>

                      • Who is affected<\/strong>: website users.<\/p><\/li>

                      • Data processed<\/strong>IP address, operating system and browser type, website usage data.<\/p><\/li>

                      • Legal basis<\/strong>: Voluntary contribution.<\/p><\/li>

                      • Target<\/strong>: Statistics, system development, protection of users' rights.<\/p><\/li>

                      • Duration<\/strong>: The data are not personally identifiable and are not linked to other personal data.<\/p><\/li><\/ul>

                        Data processors<\/h2>

                        Your personal data may be processed by our employees and contracted data processors only to the extent necessary for the purposes for which they are processed.<\/p>

                        Hosting<\/h2>

                        • Name<\/strong>: Rackhost Zrt.<\/p><\/li>

                        • Address<\/strong>: 6722 Szeged, Tisza Lajos k\u00f6r\u00fat 41.<\/p><\/li>

                        • Tax number<\/strong>: 25333572-2-06<\/p><\/li>

                        • E-mail<\/strong>: info@rackhost.hu<\/p><\/li>

                        • Activity<\/strong>: Shared services.<\/p><\/li>

                        • Data processed<\/strong>: All personal data provided on the website.<\/p><\/li>

                        • Target<\/strong>: Running the website.<\/p><\/li>

                        • Duration<\/strong>: Until the termination of the agreement or the request for cancellation by the data subject.<\/p><\/li><\/ul>

                          Other data processors<\/h2>

                          • Google LLC<\/strong> (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) - statistics.<\/p><\/li>

                          • Facebook Inc.<\/strong> (4 Grand Canal Square, Dublin, Ireland) - statistical services.<\/p><\/li><\/ul>

                            Cookie management<\/h2>

                            Our website uses cookies to improve the user experience and to display relevant advertisements.<\/p>

                            • Data processed<\/strong>: Unique identifier, date, time.<\/p><\/li>

                            • Stakeholders<\/strong>: Visitors to the website.<\/p><\/li>

                            • Target<\/strong>: Identifying users, tracking visits.<\/p><\/li>

                            • Duration<\/strong>: Until the end of the session.<\/p><\/li>

                            • Legal basis<\/strong>: Voluntary consent, unless cookies are essential for the provision of the service.<\/p><\/li><\/ul>

                              For more information on how cookies are handled, please refer to your browser settings and the www.aboutcookies.org<\/strong> available on.<\/p>

                              Google Analytics and AdWords<\/h2>

                              Our website on Google Analytics<\/strong> and Google AdWords<\/strong> services to analyse traffic and conversion data. The data collected by cookies cannot be used to identify the data subject. For more information on data management:<\/p>

                              • Google Privacy Statement: https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/strong><\/p><\/li>

                              • Google Analytics opt-out: https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout<\/strong><\/p><\/li><\/ul>

                                Community sites<\/h2>

                                • Data processed<\/strong>: Name registered on social networking sites, public profile picture.<\/p><\/li>

                                • Stakeholders<\/strong>: People who have registered on social networking sites and like our site.<\/p><\/li>

                                • Target<\/strong>: networking, promotion of content.<\/p><\/li>

                                • Legal basis<\/strong>: Voluntary contribution.<\/p><\/li>

                                • Duration<\/strong>: According to the rules of the community site.<\/p><\/li><\/ul>

                                  Data security<\/h2>

                                  We protect your data through technical and organisational measures, such as encryption and access control.<\/p>

                                  Rights of data subjects<\/h2>

                                  • Right of access<\/strong>: You can request information about the processing of your data.<\/p><\/li>

                                  • Right of rectification<\/strong>: You can ask for inaccurate data to be corrected.<\/p><\/li>

                                  • Right of cancellation<\/strong>: You may request the erasure of your data if the processing is not based on a legal obligation.<\/p><\/li>

                                  • Restrictions on data processing<\/strong>: You may request the restriction of processing in specific cases.<\/p><\/li>

                                  • Data portability<\/strong>: You can request your data in machine-readable format.<\/p><\/li>

                                  • Right to object<\/strong>: You may object to the processing, in particular in the case of direct marketing.<\/p><\/li><\/ul>

                                    Data protection incident<\/h2>

                                    In the event of a data breach, we will notify the data subject and the authority without delay if the incident is likely to involve a high risk.<\/p>

                                    Complaint possibility<\/h2>

                                    If you have a problem with our data processing, please contact us at. greengardenbudapest@gmail.com<\/strong> at.<\/p>

                                    You can lodge a complaint with the National Authority for Data Protection and Freedom of Information:<\/p>

                                    • Address<\/strong>: 1125 Budapest, Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasor 22\/C.<\/p><\/li>

                                    • Mailing address<\/strong>: 1530 Budapest, PO Box 5.<\/p><\/li>

                                    • Phone<\/strong>: +36 1 391 1400<\/p><\/li>

                                    • E-mail<\/strong>: ugyfelszolgalat@naih.hu<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                      Privacy Notice This Privacy Notice governs the processing of personal data by Jakab P\u00e9ter M\u00e1rk EV. as the Data Controller. The protection of your data is our top priority! We are committed to protecting the personal data and privacy of visitors to our website and those interested in our services. We therefore only collect and process data that is necessary for the purposes set out in this notice. Using our website [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1405","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1459,"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1405\/revisions\/1459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/greengardenbudapest.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}